DESPLAZARSE HACIO ABAJO PARA ESPAÑOL
The San Rafael Sanitation District would like to remind all residents of the importance of only flushing toilet paper down the toilet. Sanitary wipes marketed and sold as “flushable wipes” can severely impact the sewer pipes in your neighborhood and cause blockages and overflows into your home.
Sewer overflows create an additional public health risk in the midst of the coronavirus pandemic. Paper towels, disinfecting wipes, flushable wipes, and all other materials besides toilet paper should always be disposed of properly inside of a trash container. The sewer system is not designed for thicker wipes and paper products.
Please watch this funny and informative video to learn more.
No tire las toallitas en el inodoro
El Distrito de Saneamiento de San Rafael quisiera recordar a todos los residentes la importancia de tirar solo el papel higiénico por el inodoro. Las toallitas sanitarias comercializadas y vendidas como “toallitas desechables” pueden afectar severamente las tuberías de alcantarillado en su vecindario y causar bloqueos y desbordamientos en su hogar.
Los desbordamientos de alcantarillas crean un riesgo adicional para la salud pública en medio de la pandemia de coronavirus. Las toallas de papel, las toallitas desinfectantes, las toallitas desechables y todos los demás materiales además del papel higiénico siempre deben desecharse adecuadamente dentro de un contenedor de basura. El sistema de alcantarillado no está diseñado para toallitas más gruesas y productos de papel.
Mire el siguiente video para obtener más información:
Gracias por su ayuda y comprensión.