City Council Study Session

On Monday, May 8, from 3:00 to 5:00 PM at Dominican University, Creekside Room: 100 Magnolia Avenue, San Rafael, CA, 94901, the City Council will hold a study session. This session will feature a discussion of the City’s draft goals and objectives for the next two years, starting July 1, 2023-June 30, 2025, offering an opportunity for community members to participate in shaping the future of San Rafael. Discussions will cover the Council’s four policy focus areas: Economic Growth; Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB); Housing and Homelessness; and Sustainability, Climate Change, and Disaster Preparedness. This meeting is open to the public. An agenda will be posted Friday, May 5, and can be found on the City’s website. No decisions will be made at this study session. The draft goals and objectives will also be discussed at the regular meeting of the City Council on May 15 in the Council Chambers at City Hall and again in June in connection with the City’s annual budget process.

El lunes, 8 de mayo, de 3:00 a 5:00 PM en la Universidad Dominican, Creekside Room: 100 Magnolia Avenue, San Rafael, CA, 94901, el Ayuntamiento tendrá una sesión de estudio. En esta sesión se discutirán  las metas y objetivos de la Ciudad para los próximos dos años, a partir del 1 de julio de 2023 al 30 de junio de 2025, ofreciendo una oportunidad para que los miembros de la comunidad participen en la configuración del futuro de San Rafael. Los temas de discusión incluirán las cuatro áreas en las que se centra la política del Ayuntamiento: Crecimiento Económico; Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia (DEIB); La vivienda y las personas sin hogar; y Sostenibilidad, Cambio Climático y Preparación para Desastres. Esta reunión está abierta al público. La agenda se publicará el viernes 5 de mayo y puede consultarse en la página web del Ayuntamiento. En esta sesión de estudio no se tomarán decisiones. El borrador de metas y objetivos también se debatirá en la reunión regular del Ayuntamiento del 15 de mayo en la Cámara del Ayuntamiento y de nuevo en junio en relación con el proceso presupuestario anual de la ciudad.